Refactor some internals to expose better APIs:

* split locate-system out of find-system, that tells what find-system would do,
 but doesn't actually cause visible side-effects.
* modify user-configuration-directories and system-configuration-directories
 to return all valid directory names even if the directories do not exist yet,
 so they may be used as the basis for the creation of said directories.